LureGo · YUJI

Politique de confidentialité de LureGo

Nous accordons une grande importance à votre vie privée. Cette politique explique comment LureGo traite, conserve et protège vos données personnelles pour les fonctions de pêche et l’expérience Apple Watch.

Date d’entrée en vigueur

8 octobre 2026

Version de la politique

2.4

Dernière mise à jour : 2026-10-20

Complément sur la connexion et l’association WeChat · 17 octobre 2026

01

Champ d’application

Cette politique s’applique à l’application iPhone LureGo/YUJI, à l’application Apple Watch associée et aux services directement liés fournis par 六号网络科技（漳州市龙文）有限公司 (« nous »).

LureGo aide les pêcheurs aux leurres à enregistrer leurs sorties, organiser leurs prises, revoir leurs parcours et consulter leur activité. Nous traitons uniquement les données nécessaires à ces fonctions. Les données de santé, d’activité et de localisation ne servent ni à la publicité, ni au marketing, ni à des analyses sans rapport.

02

Comptes et contrôle des pseudonymes

Lors d’une connexion Apple, nous traitons l’identifiant Apple et les justificatifs de connexion et conservons l’e-mail fourni par Apple, éventuellement masqué, l’identifiant interne, le pseudonyme et l’identifiant LureGo à neuf chiffres pour l’authentification, le compte et l’association des données. L’application demande encore l’autorisation du nom Apple et peut le transmettre ; le serveur ne l’enregistre pas à la création et ne l’utilise pas comme pseudonyme. Les avatars restent uniquement sur l’appareil. Le pseudonyme par défaut est « 钓友 » suivi des quatre derniers chiffres de l’identifiant.

Lorsque vous choisissez la connexion WeChat et acceptez les conditions, l’application ouvre l’autorisation WeChat avec son SDK Open Platform. Nous traitons un code à usage unique et les identifiants nécessaires fournis par WeChat (openid et, si disponible, unionid) pour vous authentifier, associer les comptes et créer une session. Une identité déjà associée retrouve le compte existant ; une identité non associée crée un nouveau compte. Les données de comptes différents ne fusionnent pas automatiquement. Cette autorisation ne comprend pas de sauvegarde cloud des photos.

Le contrôle des pseudonymes est activé. Toute modification est vérifiée localement puis le texte et un identifiant aléatoire de requête sont transmis au service de sécurité des textes Tencent Cloud, sans identifiant de compte ou LureGo. Les modifications refusées ou impossibles à contrôler ne sont pas enregistrées ; les noms non conformes peuvent être réinitialisés. Notre serveur ne conserve pas le texte brut de la requête de contrôle. Le traitement et la conservation par Tencent suivent ses conditions.

Les identifiants LureGo sont des nombres aléatoires à neuf chiffres, inchangés durant toute la vie du compte et non recyclés après suppression. La plage 000000001–099999999 est réservée aux comptes officiels.

La version Android permet de se connecter avec un numéro de téléphone mobile ou Google. Si vous choisissez Google, nous obtenons l’identifiant de compte nécessaire via le service de connexion Google pour vérifier votre identité. La politique de confidentialité de Google s’applique.

03

Données que nous traitons

Sorties et prises

Lors de la création d’une sortie, nous traitons les horaires, la durée, les lancers, les quantités de prises, les espèces, dimensions, équipements, notes et autres informations saisies ou générées pendant la pêche. Ces données servent à sauvegarder, établir des statistiques, revoir vos sorties et synchroniser les enregistrements lorsque le réseau est disponible.

Localisation et parcours

Avec votre autorisation, LureGo peut enregistrer lieux et parcours pendant la pêche, même écran verrouillé ; cette localisation s’arrête à la fin de la sortie. La position précise est sensible et traitée uniquement si la fonction correspondante est activée. La synchronisation ordinaire comprend les noms de lieux, mais les requêtes actuelles n’incluent pas les coordonnées de départ ou d’arrivée ; les parcours continus restent locaux. La numérotation de l’atlas déduit ville et province de la position de la photo ou d’une localisation autorisée et transmet des codes régionaux au service d’atlas. Les photos et informations associées sont décrites à la rubrique de vérification des photos. Safety, activé séparément, peut traiter les positions au premier plan et en arrière-plan autorisé ; terminer une sortie ne désactive pas Safety.

Appareil photo, photos et photothèque

L’accès à l’appareil photo ou à la photothèque intervient lorsque vous prenez ou choisissez une photo de prise. Les fichiers sont stockés localement pour votre carnet. L’identification cloud, ses retours et la vérification des photos de l’atlas envoient les photos concernées selon les règles ci-dessous. La synchronisation ordinaire peut inclure un identifiant de liaison entre photo locale et prise ; cet identifiant ne contient pas l’image.

Données d’identification des poissons

L’identification cloud envoie votre photo au service LureGo. Les métadonnées EXIF, dont la position de capture, sont retirées et l’image compressée en mémoire avant l’envoi au modèle Doubao sur Volcengine Ark (北京火山引擎科技有限公司). Le service d’identification en temps réel ne conserve pas cette photo et ne l’écrit ni en base ni dans les journaux. Les retours confirmés ou corrigés sont conservés séparément selon les règles ci-dessous.

L’application utilise aussi des modèles locaux pour l’analyse d’image et le détourage des poissons ; ces traitements ne nécessitent pas d’envoi. Supprimer les métadonnées n’efface pas les personnes ou lieux visibles. Choisissez si possible des photos centrées sur le poisson.

Numérotation de l’atlas et vérification des photos pour les niveaux

Après cette mise à jour, le premier démarrage tente une déconnexion locale sécurisée unique en conservant prises, photos, atlas et numéros acquis. Si le réseau ou un autre problème empêche son achèvement, l’ancienne session n’est pas restaurée et l’application demande de réessayer. Avant la nouvelle connexion Apple, lisez et cochez activement les conditions et cette politique ; les nouveaux comptes suivent la même procédure. Les fonctions locales restent disponibles sans connexion. Aucune nouvelle photo de vérification n’est envoyée avant acceptation de la politique et connexion terminée. Après connexion, des preuves photographiques des prises synchronisées du compte actuel vérifient les niveaux, attribuent les numéros régionaux et évitent les crédits multiples pour une même image. Ouvrir l’atlas, enregistrer ou synchroniser une prise, ou revenir au premier plan peut relancer les vérifications en attente, y compris pour des prises existantes. Les règles de déblocage et de progression figurent dans l’application.

Avant envoi, l’application convertit la photo en JPEG de 2048 pixels maximum sur le grand côté. Elle retire les coordonnées GPS, l’auteur et le numéro de série de l’appareil, mais conserve certaines informations de marque, modèle, objectif et heure de capture afin d’évaluer une prise réelle. Des personnes ou des lieux peuvent rester visibles. Après lecture des informations nécessaires, le serveur conserve un JPEG privé sans métadonnées intégrées, de 768 pixels maximum sur le grand côté. Les photos ne sont pas publiées et le grand fichier envoyé n’est pas conservé. Résultats et empreintes sont associés au compte et à la prise. Captures d’écran, images sans informations de capture vérifiables et doublons ne comptent pas pour les niveaux.

Supprimer la prise correspondante sur le serveur ou le compte supprime les dossiers de vérification ; le nettoyage retire la copie privée. Pour éviter qu’une photo déjà créditée le soit à nouveau après suppression, le serveur conserve une empreinte des pixels sans identifiant de compte ou de prise, et un marqueur interne de jeu de test. Cette empreinte n’est pas une photo mais permet de reconnaître une soumission ultérieure identique. Contactez-nous selon la section sur vos droits.

Retours d’identification et amélioration

Ajouter un résultat cloud au vivier ou confirmer explicitement un nom corrigé transmet un retour comprenant une photo associée au compte, le résultat initial, le nom confirmé ou corrigé, l’heure et les statuts, versions de modèle ou erreurs nécessaires. Les photos sans EXIF sont conservées dans un répertoire privé à accès limité. Consulter un résultat ne constitue pas un retour confirmé.

Les retours servent à vérifier les résultats, examiner les problèmes et améliorer la précision. Leur réception ne signifie ni validation automatique d’un nom ni démarrage automatique d’un entraînement. Contactez-nous pour une suppression ; la suppression du compte nettoie aussi les retours et photos associés.

Santé et activité

Avec votre autorisation explicite, HealthKit fournit les entraînements, parcours, fréquence cardiaque, énergie active et distance de marche ou course utiles à votre activité de pêche. L’Apple Watch écrit les entraînements de pêche et leurs parcours GPS dans Apple Santé, avec les horaires, parcours et bilans d’activité. Les mesures cardiaques individuelles et échantillons HealthKit bruts ne sont pas envoyés au serveur. La synchronisation peut inclure les résumés d’énergie et de distance.

Motion & Fitness

Avec votre accord, les fonctions de mouvement et de forme reconnaissent les gestes de pêche et comptent les lancers, principalement sur l’appareil. Les Apple Watch compatibles traitent aussi les mouvements anormaux, la profondeur et l’immersion pour signaler un risque dans l’eau. Ces alertes ne sont pas des diagnostics médicaux.

Synchronisation Apple Watch

L’iPhone et la montre jumelés échangent les informations nécessaires de session, durée, lancers, prises et activité pour l’affichage et l’enregistrement. Avec autorisation, la montre crée les entraînements de pêche et parcours GPS dans Santé. Aucun profil publicitaire n’en résulte.

Synchronisation avec le serveur

La synchronisation traite les identifiants, titres, dates de début et fin, noms de lieux, résumés météo, nombres de lancers et prises, énergie, distance et les espèces, tailles, poids, leurres et notes des prises. La synchronisation ordinaire des sorties exclut les coordonnées ; les envois Safety sont distincts. Elle sert à sauvegarder et restaurer les données, exploiter le service et traiter l’assistance.

05

Météo et demandes d’assistance

Depuis la version 1.0.6, seule Apple WeatherKit est utilisée pour la météo. Les coordonnées sont arrondies à deux décimales ; cette précision variable ne rend pas les données anonymes. Si la météo Apple est indisponible, l’application l’indique et ne consulte aucun autre fournisseur. Vous pouvez désactiver la localisation sans affecter les autres fonctions. Les règles de repli suivantes concernent uniquement les versions 1.0.5 et antérieures : La météo utilise d’abord Apple WeatherKit. En cas d’échec, l’application envoie à Open-Meteo hors de Chine continentale les coordonnées arrondies à deux décimales ; la précision varie selon la latitude et les conditions. La requête comprend l’adresse IP mais aucune information de compte, et est traitée hors de Chine continentale. La précision réduite et l’absence de compte ne rendent pas les données anonymes. Ce traitement à l’étranger exige l’information spécifique et le consentement distinct prévus par la loi ; l’autorisation de localisation ou une case générale de connexion ne les remplace pas. Vous pouvez désactiver l’autorisation et nous écrire pour limiter ou arrêter ce traitement, sans affecter les fonctions indépendantes.

Pour l’assistance, nous traitons catégorie, texte, captures choisies, identifiants de dossier et message, association au compte et état de traitement. Texte et captures sont stockés en base et accessibles au personnel autorisé. Alibaba Cloud Direct Mail (阿里云计算有限公司) envoie uniquement à notre assistance des alertes comprenant numéro de dossier, identifiant LureGo et contenu. Les réponses arrivent dans l’application ou par APNs. N’envoyez aucune information sensible sans rapport.

06

Sécurité LureGo

Les destinataires autorisés d’un événement actif peuvent consulter sa position précise avant de participer. Après participation, votre direction relative, distance et statut sont visibles aux personnes autorisées. Cela peut révéler vos lieux d’activité. Activez cette fonction selon vos besoins.

Activer Safety ou les alertes, ou demander de l’aide en cas d’incident dans l’eau, peut envoyer les coordonnées, précision, heure de collecte, source, heure d’événement, identifiants de session et état de réponse pour la mise en relation, les notifications, les cartes et la gestion. La position peut être mise à jour au premier plan et en arrière-plan autorisé. Le parcours complet est distinct des mises à jour Safety. Les positions des participants servent à afficher direction, distance et fraîcheur aux personnes autorisées.

La première vague vise immédiatement les positions admissibles des 12 dernières heures dans un rayon de 3 km. Après 30 secondes, si au plus une personne est en route ou arrivée, la seconde s’étend aux 24 dernières heures et à 5 km. Une précision d’au plus 100 m est requise. Le réseau, le système et la localisation peuvent affecter les alertes. Les destinataires autorisés peuvent consulter la position précise d’un événement actif avant de confirmer leur participation.

Avec votre accord, nous envoyons les jetons APNs, identifiants d’appareil et réglages de notification pour les alertes Safety et réponses. La désactivation ou déconnexion lance leur désactivation et dissociation ; un échec réseau peut retarder l’opération. Les appels d’urgence ouvrent uniquement l’interface système pour votre confirmation ; la politique chinoise cite 119/120. L’application n’appelle pas automatiquement. L’accès aux réglages des contacts d’urgence a été retiré ; les anciens noms, numéros et relations restent locaux et peuvent apparaître pendant l’aide. Le carnet d’adresses entier n’est pas lu.

Lisez la notice de confidentialité Safety de LureGo et l’accord de service Safety.

Confidentialité Safety

Accord Safety

07

Autorisations système et informations sensibles

La position précise, les parcours et les informations de santé sont sensibles : la localisation sert aux parcours, à la météo et à Safety ; la santé au bilan d’activité. Une divulgation peut révéler vos lieux et votre santé. Le refus ne concerne que les fonctions associées. Les autorisations sont décrites ci-dessous.

Localisation, appareil photo, photos, HealthKit, Motion & Fitness et notifications sont facultatifs. Les photos servent aux prises, avatars, identifications ou captures d’assistance. Les originaux peuvent contenir date et GPS utilisés pour l’organisation locale. Refuser une autorisation non nécessaire n’affecte pas les fonctions indépendantes. Retirez-la dans Réglages, Santé ou la fonction concernée.

La connexion exige de cocher activement les conditions et la politique. Les personnes déjà connectées peuvent lire et accepter les mises à jour nécessitant une nouvelle confirmation. Une case non cochée n’est pas un accord. Les fenêtres système autorisent séparément localisation, notifications et santé, avec retrait dans les réglages. Safety à proximité nécessite l’acceptation distincte de son accord et de sa notice. Une autorisation système ne remplace pas le consentement propre à une fonction et n’autorise pas des traitements réseau non annoncés.

08

Services tiers et sous-traitants

Nous ne vendons ni ne louons les données personnelles et ne fournissons ni santé, ni position, ni photos à des plateformes publicitaires. La sous-traitance limite finalité, périmètre et garanties. Les destinataires indépendants font l’objet d’une information et d’un consentement distinct lorsque requis. Les éléments ci-dessous distinguent fonctions système, services distants et liens volontaires ; il ne s’agit pas toujours de SDK intégrés.

Le SDK WeChat Open Platform (Tencent) n’est enregistré que lorsque vous lancez l’autorisation WeChat. Il ouvre WeChat, reçoit le retour d’autorisation et permet la connexion ou l’association. Les informations à usage unique nécessaires sont envoyées au service d’identité LureGo, qui les vérifie avec WeChat. L’application ne lit ni votre mot de passe WeChat, ni vos conversations, ni vos contacts. Si vous refusez, vous pouvez utiliser Apple ou les fonctions locales.

• Apple : Se connecter avec Apple traite identifiants et autorisations ; HealthKit et WatchConnectivity traitent santé et activité locales et jumelées ; cartes, localisation et WeatherKit traitent les requêtes de position ; APNs traite jetons et notifications nécessaires. Consultez la politique d’Apple.

Référence associée

• Tencent Cloud (腾讯云计算（北京）有限责任公司) : serveurs et stockage à Shanghai, en Chine continentale, pour comptes, sorties, Safety et assistance. Le contrôle des textes reçoit le pseudonyme et un identifiant de requête aléatoire, sans identifiant de compte ni LureGo. Le traitement suit les conditions Tencent. Consultez sa déclaration de confidentialité.

Référence associée

• Volcengine Ark/Doubao (北京火山引擎科技有限公司) : reçoit pour l’identification en temps réel les photos compressées en mémoire et privées d’EXIF, dont la position. LureGo ne conserve pas la photo de cette requête ; les retours confirmés ou corrigés sont conservés séparément selon les règles ci-dessus.

Depuis la version 1.0.6, l’application ne consulte plus Open-Meteo. La description suivante concerne uniquement les versions 1.0.5 et antérieures. • Open-Meteo : situé hors de Chine continentale, reçoit coordonnées à deux décimales et adresse IP pour la météo, sans compte. Consultez ses conditions et sa notice.

Conditions d’utilisation

• Alibaba Cloud Direct Mail (阿里云计算有限公司) : envoie uniquement à l’assistance les alertes de dossiers, avec numéro, identifiant LureGo et contenu.

• Navigation avec des cartes externes : vous pouvez choisir Apple Plans, Amap ou Baidu Maps. Les coordonnées et autres paramètres nécessaires à la navigation ne sont transmis à la carte sélectionnée qu’après votre choix de navigation. La politique de confidentialité du fournisseur sélectionné s’applique. Dans l’application Android, l’affichage des cartes, le positionnement et la recherche de noms de lieux utilisent les SDK Amap Open Platform ; consultez la rubrique « SDK Amap Open Platform » ci-dessus. Consultez les liens indiqués vers l’accord et la confidentialité d’Amap, la politique de Baidu et celle d’Apple.

Référence associée

Référence associée

09

Conservation et protection

Depuis la version 1.0.6, les requêtes météo utilisent uniquement Apple WeatherKit. Les informations de repli suivantes concernent les versions 1.0.5 et antérieures. Les serveurs et le stockage utilisent Tencent Cloud (腾讯云计算（北京）有限责任公司) à Shanghai, en Chine continentale. Open-Meteo traite les requêtes météo de secours hors de Chine continentale selon les règles ci-dessus.

Photos, avatars, prises et anciens contacts sont locaux ; la vérification cloud et les retours d’identification conservent aussi les copies privées décrites. Les sauvegardes et données Santé peuvent subsister après suppression ou désinstallation et nécessiter des réglages Apple séparés. Les données cloud sont conservées seulement le temps nécessaire. Suppression locale, déconnexion et suppression du compte sont distinctes ; effacer localement ne supprime pas nécessairement toutes les copies cloud.

Comptes, sorties, prises, demandes d’assistance et corrections sont conservés jusqu’à suppression du contenu ou du compte. Les copies de vérification et empreintes suivent les règles de l’atlas. L’acceptation de la suppression par le serveur désactive immédiatement le compte et lance le nettoyage cloud ; quelques fichiers sont retirés ensuite. Les sauvegardes ne couvrent que les 14 derniers jours et les données supprimées en sont retirées sous 15 jours. Safety ne garde que la dernière position. Événements, notifications et réponses sont conservés 90 jours après fin, puis supprimés automatiquement ; la suppression du compte les efface immédiatement. Notre serveur ne conserve pas le texte brut des requêtes de contrôle de pseudonyme.

Les données soumises à une conservation légale en cours ou temporairement impossibles à supprimer ou anonymiser sont uniquement stockées et protégées, sans mise en relation, affichage de position ou autre usage, puis nettoyées à la disparition du motif. Les journaux de sécurité nécessaires sont conservés au moins six mois et les analyses d’impact et registres requis au moins trois ans. Cela n’impose pas de garder toutes les positions, photos ou mesures de santé aussi longtemps.

Nous protégeons les données par des contrôles d’accès, la sécurisation des transmissions et un accès minimal. Tout incident entraîne des mesures correctives et les informations légalement requises.

10

Vos droits et suppression du compte

Vous pouvez consulter, copier, obtenir une copie, corriger, compléter ou supprimer vos informations, retirer votre accord, limiter les traitements non nécessaires, supprimer le compte et demander des explications. Consultez ou modifiez les données locales, gérez les autorisations ou écrivez à support@luretrack.com, notamment pour les données du serveur. Nous vérifions l’identité de façon proportionnée et expliquons les refus et recours. Vous pouvez demander un transfert dans les conditions légales. Plaintes, retraits et suppressions sont reçus rapidement à cette adresse ; nous répondons sous 15 jours ouvrés avec le résultat ou l’avancement motivé, sans conditions étrangères à la demande.

Confirmez dans Profil → Compte → Supprimer le compte. L’acceptation du serveur désactive immédiatement le compte et toutes les sessions, lance le nettoyage des données métier cloud et révoque l’autorisation Apple. Les délais et exceptions sont décrits dans les règles de conservation. Les données locales LureGo sont effacées ; Photos et les données Apple Watch ne sont pas affectés. Les copies hors ligne sur d’autres appareils ne disparaissent pas automatiquement. Une nouvelle connexion avec le même identifiant Apple crée un nouveau compte. En cas d’échec réseau ou de statut incertain, vérifiez l’application ou contactez-nous ; un simple appui ne prouve pas la fin du traitement. Vous pouvez écrire à support@luretrack.com ; nous traitons la demande sous 15 jours ouvrés.

Les identifiants LureGo, aléatoires et à neuf chiffres, restent inchangés et ne sont jamais recyclés après suppression. La plage 000000001–099999999 est réservée aux comptes officiels. Le retrait de votre accord ne modifie pas la licéité des traitements antérieurs.

11

Mineurs et règles spéciales pour les données des enfants

Les données des moins de 14 ans sont sensibles. Ils ne doivent pas activer seuls la localisation partagée ni le réseau Safety réel. Les responsables légaux doivent d’abord contacter support@luretrack.com, lire les règles et notices et donner un accord valable. Une case ordinaire ou autorisation système ne remplace pas cet accord. Sans accord valable vérifié, les traitements ne sont pas activés. Nous arrêtons et prenons les mesures nécessaires, dont la suppression, si des données d’enfants ont été traitées sans accord valable. Les 14–17 ans utilisent l’application sous la conduite d’un responsable légal.

Les données des enfants servent uniquement aux fonctions nécessaires et annoncées, dans les catégories, destinataires et délais décrits ; jamais à la publicité, au marketing ou au profilage sans rapport. Les responsables légaux peuvent refuser les traitements non nécessaires ou demander consultation, copie, correction, suppression et retrait par e-mail. Les vérifications d’identité et de responsabilité sont proportionnées, sans documents inutiles. Un refus ou retrait ne supprime pas l’accès aux numéros de secours ou aux fonctions indépendantes. Un changement substantiel de finalité, méthode ou catégories nécessite un nouvel accord lorsque la loi l’exige.

L’exploitant indiqué dans cette politique reçoit les demandes relatives aux enfants et désigne du personnel dédié. Les données sensibles des enfants et leur position partagée en ligne ne doivent pas être traitées ou activées sans consentement valable du responsable légal.

12

Mises à jour de la politique

Cette mise à jour décrit la vérification des photos de l’atlas et les empreintes conservées après suppression. Visiter une page ou installer une mise à jour n’est pas un consentement. L’inscription et la connexion exigent lecture et acceptation active des conditions et de la politique ; les comptes connectés doivent confirmer avant de nouveaux traitements photo. Aucun nouveau traitement ne commence sans l’accord valable requis.

Nous pouvons actualiser cette politique avec l’évolution des fonctions, traitements ou règles. Les changements affectant sensiblement vos droits sont annoncés dans l’application, sur le site ou par un autre moyen approprié, avec un nouvel accord lorsque requis.

13

Nous contacter

Pour toute question sur cette politique, les traitements ou vos droits, contactez-nous ci-dessous.

Responsable du traitement

六号网络科技（漳州市龙文）有限公司

Site officiel

www.yujiapp.cn

Adresse e-mail

support@luretrack.com

Référence associée

© 2026 LureGo · YUJI